All work no play may have made Jack a dull boy
But all work no God has left Jack with a lost soul
But he’s moving on full steam
He’s chasing the American dream
And he’s gonna give his family the finer things
Not this time son I’ve no time to waste
Maybe tomorrow we’ll have time to play
And then he slips into his new BMW
And drives farther and farther and farther away
So He works all day and tries to sleep at night
He says things will get better;
Better in time
And he works and he builds with his own two hands
And he pours all he has in a castle made with sand
But the wind and the rain are comin’ crashing in
Time will tell just how long his kingdom stands
His kingdom stands
His American Dream is beginning to seem
More and more like a nightmare
With every passing day
“Daddy, can you come to my game?”
“Oh Baby, please don’t work late.”
Another wasted weekend
And they are slipping away
‘Cause he works all day and lies awake at night
He tells them things will get better
It’ll just take a little more time
He used to say, “Whoever dies with the most toys wins”
But if he loses his soul, what has he gained in the end
I’ll take a shack on the rock
Over a castle in the sand
Now he works all day and cries alone at night
It’s not getting any better
Looks like he’s running out of time
‘Cause he worked and he built with his own two hands
And he poured all he had in a castle made with sand
But the wind and the rain are coming crashing in
Time will tell just how long his kingdom stands
His kingdom stands
All they really wanted was You
All they really wanted was You
All they really wanted was You
सभी काम कोई खेल जैक एक सुस्त लड़का हो सकता है
सभी काम कोई खेल नहीं जैक एक सुस्त लड़का हो सकता है
लेकिन सभी काम किसी भी भगवान ने जैक को एक खोई हुई आत्मा के साथ नहीं छोड़ा है
लेकिन वह पूरी भाप पर आगे बढ़ रहा है
वह अमेरिकी सपने का पीछा कर रहा है
और वह अपने परिवार को बारीक चीजें देने वाला है
इस बार नहीं बेटा मेरे पास बर्बाद करने का समय नहीं है
शायद कल हमारे पास खेलने का समय होगा
और फिर वह अपने नए बीएमडब्ल्यू में फिसल जाता है
और दूर और आगे और दूर ड्राइव करता है
इसलिए वह पूरे दिन काम करता है और रात को सोने की कोशिश करता है
वह कहता है कि चीजें बेहतर हो जाएंगी;
समय में बेहतर
और वह काम करता है और वह अपने दो हाथों से बनाता है
और वह रेत के साथ बने महल में अपना सब कुछ डालता है
लेकिन हवा और बारिश में दुर्घटनाग्रस्त हो रहे हैं
समय बताएगा कि उसका राज्य कब तक खड़ा है
उसका राज्य खड़ा है
उनका अमेरिकन ड्रीम लगने लगा है
अधिक से अधिक एक दुःस्वप्न की तरह
हर गुजरते दिन के साथ
“डैडी, क्या तुम मेरे खेल में आ सकते हो?”
“ओह बेबी, कृपया देर से काम न करें.”
एक और बर्बाद सप्ताहांत
और वे फिसल रहे हैं
‘क्योंकि वह पूरे दिन काम करता है और रात में जागता रहता है
वह बताता है कि चीजें बेहतर होंगी
अभी थोड़ा और समय लगेगा
वह कहता था, “जो कोई भी सबसे अधिक खिलौने जीतता है उसके साथ मर जाता है”
लेकिन अगर वह अपनी आत्मा खो देता है, तो उसने अंत में क्या हासिल किया है
मैं चट्टान पर एक झोंपड़ी ले जाऊँगा
रेत में एक महल के ऊपर
अब वह सारा दिन काम करता है और रात में अकेले रोता है
यह कोई बेहतर नहीं हो रहा है
लगता है कि वह समय से बाहर चल रहा है
‘क्योंकि उसने काम किया और उसने अपने दो हाथों से निर्माण किया
और उसने रेत से बने एक महल में अपना सारा सामान डाला
लेकिन हवा और बारिश में दुर्घटनाग्रस्त हो रहे हैं
समय बताएगा कि उसका राज्य कब तक खड़ा है
उसका राज्य खड़ा है
वे सभी वास्तव में आप चाहते थे
वे सभी वास्तव में आप चाहते थे
वे सभी वास्तव में आप चाहते थे
