All Ye That Fear God’s Holy Name

All ye that fear God’s holy Name,
His glory tell, His praise proclaim;
Ye children of His chosen race,
Stand ye in awe before His face,
Stand ye in awe before His face.

The suffering one He has not spurned
Who unto Him for succor turned;
From him He has not hid His face
But answered his request in grace,
But answered his request in grace.

O Lord, Thy goodness makes me raise
Amid Thy people songs of praise;
Before all them that fear Thee, now
I worship Thee and pay my vow,
I worship Thee and pay my vow.

For all the meek Thou wilt provide,
They shall be fed and satisfied;
All they that seek the Lord shall live
And never ending praises give,
And never ending praises give.

BACK TO INDEX

ऑल ये फियर गॉड्स होली नेम

आप सभी को भगवान के पवित्र नाम से डर लगता है,
उनकी महिमा बताती है, उनकी प्रशंसा की घोषणा;
उनकी चुनी हुई जाति के ये बच्चे,
उसके चेहरे से पहले तुम खड़े हो जाओ,
उसके चेहरे से पहले तुम खौफ में खड़े हो जाओ.

दुख वह नहीं है
जो उसके लिए आत्महत्या कर लिया;
उससे उसने अपना चेहरा नहीं छिपाया है
लेकिन अनुग्रह में उनके अनुरोध का जवाब दिया,
लेकिन अनुग्रह में उनके अनुरोध का जवाब दिया.

हे प्रभु, तेरा अच्छाई मुझे बढ़ा देता है
प्रशंसा के गीत के बीच तेरा लोग;
उन सभी से पहले जो अब डरते हैं, अब
मैं उनकी पूजा करता हूं और अपनी प्रतिज्ञा करता हूं,
मैं उनकी पूजा करता हूं और अपनी प्रतिज्ञा करता हूं.

सभी नम्र तू विल्ट प्रदान करने के लिए,
उन्हें खिलाया और संतुष्ट किया जाएगा;
वे सभी जो प्रभु की तलाश करते हैं वे जीवित रहेंगे
और कभी न खत्म होने वाली प्रशंसा देते हैं,
और कभी न खत्म होने वाली प्रशंसा देते हैं.

BACK TO INDEX