All Ye That Love The Lord, Rejoice

All ye that love the Lord, rejoice,
And let your songs be new;
Amidst the church with cheerful voice
His later wonders show.
The Jews, the people of His grace,
Shall their Redeemer sing;
And Gentile nations join the praise,
While Sion owns her King.

The Lord takes pleasure in the just,
Whom sinners treat with scorn;
The meek that lie despised in dust
Salvation shall adorn.

Saints should be joyful in their King,
E’en on a dying bed;
And like the souls in glory sing;
For God shall raise the dead.

Then His high praise shall fill their tongues
Their hands shall wield the sword;
And vengeance shall attend their songs,
The vengeance of the Lord.

When Christ the judgment-seat ascends,
And bids the world appear,
Thrones are prepared for all His friends
Who humbly loved Him here.

Then shall they rule with iron rod
Nations that dared rebel;
And join the sentence of their God
On tyrants doomed to hell.

The royal sinners bound in chains
New triumphs shall afford:
Such honor for the saints remains:
Praise ye, and love the Lord!

BACK TO INDEX

ऑल ये द लव द लॉर्ड, आनन्द

तुम सब जो प्रभु से प्रेम करते हो, आनन्दित होते हो,
और अपने गीतों को नया होने दें;
हंसमुख आवाज के साथ चर्च के बीच
उनके बाद के चमत्कार दिखाते हैं.
यहूदी, उनकी कृपा के लोग,
उनके उद्धारक गाएंगे;
और अन्यजातियों ने प्रशंसा में शामिल हो गए,
जबकि सायन उसके राजा का मालिक है.

प्रभु बस में आनंद लेता है,
जिनके पापी तिरस्कार के साथ व्यवहार करते हैं;
नम्र जो धूल में तिरस्कृत है
मोक्ष सजाना होगा.

संतों को अपने राजा में आनंदित होना चाहिए,
एक मरते हुए बिस्तर पर;
और महिमा में आत्माओं की तरह गाते हैं;
क्योंकि परमेश्वर मृतकों को उठाएगा.

तब उनकी उच्च प्रशंसा उनकी जीभ भर देगी
उनके हाथ तलवार को मिटा देंगे;
और प्रतिशोध उनके गीतों में शामिल होगा,
प्रभु का प्रतिशोध.

जब मसीह निर्णय-सीट पर चढ़ता है,
और दुनिया को बोली लगती है,
सिंहासन उसके सभी दोस्तों के लिए तैयार हैं
जो विनम्रतापूर्वक उसे यहाँ प्यार करता था.

तब वे लोहे की छड़ से शासन करेंगे
विद्रोही की हिम्मत करने वाले राष्ट्र;
और उनके भगवान की सजा में शामिल हों
अत्याचारियों पर नरक में बर्बाद.

शाही पापी जंजीरों में बंधे
नई जीत बर्दाश्त करेंगे:
संतों के लिए ऐसा सम्मान बना हुआ है:
तुम प्रशंसा करो, और प्रभु से प्रेम करो!

BACK TO INDEX