A prophet-woman broke a jar
by Love’s divine appointing.
With rare perfume she filled the room,
presiding and anointing.
A prophet-woman broke a jar,
the sneers of scorn defying.
With rare perfume she filled the room,
preparing Christ for dying.
A faithful woman left a tomb
by Love’s divine commission.
She saw, she heard, she preached the word,
arising from submission.
A faithful woman left a tomb
with resurrection gospel.
She saw, she heard, she preached the word,
apostle to apostles.
Though woman-wisdom, woman-truth
for centuries were hidden,
unsung, unwritten, and unheard,
derided and forbidden,
the Spirit’s breath, the Spirit’s fire,
on free and slave, descending,
can tumble our diving walls,
our shame and sadness mending.
The Spirit knows, the Spirit calls,
by Love’s divine ordaining,
the friends we need, to serve and lead,
their powers and gifts unchaining.
The Spirit knows, the Spirit calls
from women, men, and children
the friends we need, to serve and lead.
Rejoice and make them welcome!
एक पैगंबर महिला ने एक जार को तोड़ दिया
एक नबी-महिला ने एक जार तोड़ दिया
लव की दिव्य नियुक्ति द्वारा.
दुर्लभ इत्र के साथ उसने कमरा भर दिया,
अध्यक्षता और अभिषेक.
एक नबी-महिला ने एक जार तोड़ दिया,
तिरस्कार की निंदा करने वाले.
दुर्लभ इत्र के साथ उसने कमरा भर दिया,
मरने के लिए मसीह तैयार करना.
एक वफादार महिला ने एक मकबरा छोड़ दिया
लव के दिव्य आयोग द्वारा.
उसने देखा, उसने सुना, उसने शब्द का प्रचार किया,
प्रस्तुत करने से उत्पन्न.
एक वफादार महिला ने एक मकबरा छोड़ दिया
पुनरुत्थान सुसमाचार के साथ.
उसने देखा, उसने सुना, उसने शब्द का प्रचार किया,
प्रेरितों को प्रेरित.
हालांकि महिला-ज्ञान, महिला-सत्य
सदियों से छिपे हुए थे,
अनसुना, अलिखित और अनसुना,
व्युत्पन्न और निषिद्ध,
आत्मा की सांस, आत्मा की आग,
मुक्त और दास पर, उतरते हुए,
हमारी डाइविंग दीवारों को तोड़ सकते हैं,
हमारी शर्म और उदासी.
आत्मा जानती है, आत्मा पुकारती है,
लव के दिव्य अध्यादेश द्वारा,
दोस्तों की जरूरत है, सेवा और नेतृत्व करने के लिए,
उनकी शक्तियां और उपहार अपरिवर्तित हैं.
आत्मा जानती है, आत्मा पुकारती है
महिलाओं, पुरुषों और बच्चों से
दोस्तों की जरूरत है, सेवा और नेतृत्व करने के लिए.
आनन्दित हों और उनका स्वागत करें!
