Above the trembling elements,
Above life’s restless sea,
Dear Savior, lift my spirit up,
O lift me up to Thee!
Great calmness there, sweet patience, too,
Upon Thy face I see;
I would be calm and patient, Lord,
O lift me up to Thee!
I am not weary of Thy work,
From earth I would not flee;
But while I walk and while I serve,
O lift me up to Thee!
That I may bless my tender friends,
And those who love not me;
But while I walk and while I serve,
O lift me up to Thee!
Whatever falls of good or ill,
Thy hand, Thy care I see,
And while these varied dealings pass,
O lift me up to Thee!
And when my eyes close for the last,
Still this my prayer shall be:
Dear Savior, lift my spirit up,
And lift me up to Thee!
ट्रेमलिंग तत्वों के ऊपर
कांपते तत्वों के ऊपर,
जीवन के बेचैन समुद्र के ऊपर,
प्रिय उद्धारकर्ता, मेरी आत्मा को ऊपर उठाएं,
ओ मुझे उठा लो!
वहाँ महान शांति, मीठा धैर्य, भी,
तेरा चेहरा मैं देख रहा हूँ;
मैं शांत और धैर्यवान रहूंगा, भगवान,
ओ मुझे उठा लो!
मैं तेरा काम से थका नहीं हूँ,
पृथ्वी से मैं भाग नहीं जाऊंगा;
लेकिन जब मैं चलता हूं और सेवा करता हूं,
ओ मुझे उठा लो!
कि मैं अपने कोमल मित्रों को आशीर्वाद दूं,
और जो मुझे प्यार करते हैं वे नहीं;
लेकिन जब मैं चलता हूं और सेवा करता हूं,
ओ मुझे उठा लो!
जो भी अच्छा या बीमार पड़ता है,
तेरा हाथ, मेरी देखभाल,
और जब ये विविध सौदे होते हैं,
ओ मुझे उठा लो!
और जब मेरी आँखें आखिरी के लिए बंद हो जाती हैं,
फिर भी यह मेरी प्रार्थना होगी:
प्रिय उद्धारकर्ता, मेरी आत्मा को ऊपर उठाएं,
और मुझे उठा लो!