Afflictions, Though They Seem Severe

Afflictions, though they seem severe;
In mercy oft are sent;
They stopped the prodigal’s career,
And forced him to repent.

Although he no relentings felt
Till he had spent his store;
His stubborn heart began to melt
When famine pinched him sore.

“What have I gained by sin, he said,
But hunger, shame, and fear;
My father’s house abounds with bread,
While I am starving here.

I’ll go, and tell him all I’ve done,
And fall before his face
Unworthy to be called his son,
I’ll seek a servant’s place.”

His father saw him coming back,
He saw, and ran, and smiled;
And threw his arms around the neck
Of his rebellious child.

“Father, I’ve sinned—but O forgive!”
I’ve heard enough, he said,
Rejoice my house, my son’s alive,
For whom I mourned as dead.

Now let the fatted calf be slain,
And spread the news around;
My son was dead, but lives again,
Was lost, but now is found.

’Tis thus the Lord His love reveals,
To call poor sinners home;
More than a father’s love He feels,
And welcomes all that come.

BACK TO INDEX

प्रभावित, हालांकि वे गंभीर हैं

दुख, हालांकि वे गंभीर लगते हैं;
दया में भेजा जाता है;
उन्होंने कौतुक के करियर को रोक दिया,
और उसे पश्चाताप करने के लिए मजबूर किया.

हालांकि उन्हें कोई भरोसा नहीं था
जब तक उसने अपना स्टोर खर्च नहीं किया;
उसका जिद्दी दिल पिघलने लगा
जब अकाल ने उसे पी लिया.

“मैंने पाप से क्या हासिल किया, उन्होंने कहा,
लेकिन भूख, शर्म और डर;
मेरे पिता का घर रोटी से सराबोर है,
जबकि मैं यहां भूख से मर रहा हूं.

मैं जाऊंगा, और उसे बताऊंगा कि मैंने क्या किया है,
और उसके चेहरे से पहले गिर जाते हैं
अपने बेटे को बुलाए जाने के लिए अयोग्य,
मैं एक नौकर की जगह की तलाश करूँगा.”

उनके पिता ने उन्हें वापस आते देखा,
उसने देखा, और भाग गया, और मुस्कुराया;
और उसकी बाँहें गर्दन के चारों ओर फेंक दीं
उसके विद्रोही बच्चे की.

“पिता, मैंने पाप किया है – लेकिन हे क्षमा!”
मैंने पर्याप्त सुना है, उन्होंने कहा,
मेरे घर, मेरे बेटे के जीवित रहने का आनन्द लें,
जिनके लिए मैंने मृत के रूप में शोक व्यक्त किया.

अब फटे हुए बछड़े को मार दिया जाए,
और खबर को चारों ओर फैलाओ;
मेरा बेटा मर गया था, लेकिन फिर से रहता है,
खो गया था, लेकिन अब पाया जाता है.

‘तीस इस प्रकार भगवान उनके प्यार का पता चलता है,
गरीब पापियों को घर बुलाना;
एक पिता के प्यार से अधिक वह महसूस करता है,
और आने वाले सभी का स्वागत करता है.

BACK TO INDEX

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *