A babe lies in the cradle,
a little babe so dear,
with noble light he shineth
as shines a mirror clear,
this little babe so dear.
The babe within the cradle
is Jesus Christ our Lord;
to us all peace and amity
at this good time afford,
thou Jesus Christ our Lord!
Whoso would rock the cradle
where lies the gentle child,
a lowly heart must lead him,
by passions undefiled,
as Mary pure and mild.
O Jesus, babe beloved!
O Jesus, babe divine!
How mighty is thy wondrous love!
Fill thou this heart of mine
with that great love of thine!
एक बच्चा पालने में पड़ा है,
एक छोटी सी बच्ची बहुत प्यारी,
महान प्रकाश के साथ वह चमकता है
जैसे शीशा साफ चमकता है,
यह छोटी बच्ची बहुत प्यारी है।
पालने के भीतर बेब
क्या यीशु मसीह हमारा प्रभु है;
हम सभी को शांति और सौहार्द
इस अच्छे समय में वहन करें,
तू हमारे प्रभु यीशु मसीह!
पालने को कौन हिलाएगा
कोमल बालक कहाँ है,
एक दीन दिल को उसका नेतृत्व करना चाहिए,
अपवित्र वासनाओं से,
मरियम के रूप में शुद्ध और सौम्य।
हे यीशु, प्रिय प्रिये!
हे यीशु, बेब दिव्य!
तेरा अद्भुत प्रेम कितना शक्तिशाली है!
मेरे इस दिल को भर दो
अपने उस महान प्रेम के साथ!