And now this holy day
Is drawing to its end,
Once more, to Thee, O Lord,
Our thanks and prayers we send.
We thank Thee for this rest
From earthly care and strife;
We thank Thee for this help
To higher, holier life.
We thank Thee for Thy house;
It is Thy palace-gate
Where Thou, upon Thy throne
Of mercy, still dost wait.
We thank Thee for Thy Word,
Thy Gospel’s joyful sound;
Oh, may its holy fruits
Within our hearts abound!
Yet, ere we go to rest,
Father, to Thee we pray,
Forgive the sins that stain
E’en this Thy holy day.
Through Jesus let the past
Be blotted from Thy sight,
And let us all now sleep
At peace with Thee this night.
To God the Father, Son,
And Spirit glory be,
From all in earth and Heav’n,
Through all eternity.
और अब यह पवित्र दिन
और अब यह पवित्र दिन
अपने अंत तक ड्राइंग कर रहा है,
एक बार और, हे भगवान,
हमारा धन्यवाद और प्रार्थना हम भेजते हैं.
हम इस आराम के लिए धन्यवाद देते हैं
सांसारिक देखभाल और संघर्ष से;
हम इस मदद के लिए धन्यवाद देते हैं
उच्चतर, पवित्र जीवन के लिए.
हम तेरा घर के लिए धन्यवाद;
यह तेरा महल है – गेट
जहां तू, तेरा सिंहासन पर
दया की, अभी भी इंतजार करो.
हम तेरा शब्द के लिए धन्यवाद,
तेरा सुसमाचार की हर्षित ध्वनि;
ओह, इसके पवित्र फल हो सकते हैं
हमारे दिलों के भीतर लाजिमी है!
फिर भी, हम आराम करने जाते हैं,
पिता, हम प्रार्थना करते हैं,
दाग देने वाले पापों को क्षमा करें
इस पवित्र दिन को पूरा करें.
यीशु के माध्यम से अतीत को जाने दो
तेरा दृष्टि से धब्बा हो,
और हम सब अब सो जाओ
इस रात को शांति के साथ.
पिता परमेश्वर के लिए, पुत्र,
और आत्मा महिमा हो,
पृथ्वी और हेव में सभी से,
सभी अनंत काल के माध्यम से.
