Joys are flowing like a river,
Since the Comforter has come;
He abides with us forever,
Makes the trusting heart His home.
Blessèd quietness, holy quietness,
What assurance in my soul!
On the stormy sea, He speaks peace to me,
How the billows cease to roll!
Bringing life and health and gladness,
All around this heavenly Guest,
Banished unbelief and sadness,
Changed our weariness to rest.
Like the rain that falls from Heaven,
Like the sunlight from the sky,
So the Holy Ghost is given,
Coming on us from on high.
See, a fruitful field is growing,
Blessed fruit of righteousness;
And the streams of life are flowing
In the lonely wilderness.
What a wonderful salvation,
Where we always see His face!
What perfect habitation,
What a quiet resting place!
खुशियाँ नदी की तरह बह रही हैं,
जब से दिलासा देने वाला आया है;
वह हमेशा हमारे साथ रहता है,
विश्वासी हृदय को अपना घर बना लेता है।
धन्य वैराग्य, पवित्र वैराग्य,
मेरी आत्मा में क्या आश्वासन!
तूफानी समुद्र पर, वह मुझसे शांति की बातें करता है,
बिलो कैसे लुढ़कना बंद कर देता है!
जीवन और स्वास्थ्य और खुशी लाना,
इस स्वर्गीय अतिथि के चारों ओर,
दूर अविश्वास और उदासी,
हमारी थकान को आराम में बदल दिया।
स्वर्ग से गिरने वाली बारिश की तरह,
आसमान से सूरज की रोशनी की तरह,
तो पवित्र आत्मा दिया जाता है,
ऊपर से हम पर आ रहा है।
देखिए, एक फलदायी क्षेत्र बढ़ता है
एनजी,
धार्मिकता का धन्य फल;
और जीवन की धारा बह रही है
सुनसान जंगल में।
कितना अद्भुत उद्धार है,
जहाँ हम हमेशा उसका चेहरा देखते हैं!
क्या मुकम्मल बस्ती,
क्या शांत विश्राम स्थल है!
