Bound upon the accursèd tree,
Faint and bleeding, who is He?
By the eyes so pale and dim,
Streaming blood, and writhing limb;
By the flesh with scourges torn;
By the crown of twisted thorn;
By the side so deeply pierced:
By the baffled, burning thirst;
By the drooping death-dewed brow;
Son of Man! ’tis Thou! ’tis Thou!
Bound upon the accursèd tree,
Dead and awful, who is He?
By the sun at noonday pale,
Shivering rocks and rending veil;
Earth that trembles at His doom,
Yonder saints who burst their tomb;
Eden promised ere he died
To the felon at His side;
Lord! our suppliant knees we bow,
Son of God! ’tis Thou! ’tis Thou!
Bound upon the accursèd tree,
Sad and dying, who is He?
By the last and bitter cry,
By the dying agony;
By the lifeless body laid
In the chamber of the dead;
By the mourners come to weep
Where the bones of Jesus sleep.
Crucified! we know Thee now:
Son of Man! ’tis Thou! ’tis Thou!
Bound upon the accursèd tree,
Dread and awful, who is He?
By the prayer for them that slew,
“Lord, they know not what they do”;
By the spoiled and empty grave;
By the souls He died to save;
By the conquest He hath won;
By the saints before His throne;
By the rainbow round His brow;
Son of God! ’tis Thou! ’tis Thou!
शापित वृक्ष पर बंधे,
बेहोश और खून बह रहा है, वह कौन है?
इतनी पीली और धुंधली आँखों से,
खून बह रहा है, और झुर्रीदार अंग;
फटे हुए कोड़ों के साथ मांस से;
मुड़े हुए काँटों के ताज से;
बगल में इतना गहरा छेद किया:
व्याकुल, जलती हुई प्यास से;
डूपिंग डेथ-ओस ब्रो द्वारा;
आदमी का बेटा! तू है! तू है!
शापित वृक्ष पर बंधे,
मृत और भयानक, वह कौन है?
दोपहर के समय धूप से पीली,
कांपती चट्टानें और घूंघट;
पृथ्वी जो उसके कयामत पर कांपती है,
उधर संत जो बूरी
सेंट उनकी कब्र;
ईडन ने वादा किया कि वह मर गया
उसके पक्ष में गुंडागर्दी करने के लिए;
भगवान! हमारे सहायक घुटने हम झुकते हैं,
ईश्वर का पुत्र! तू है! तू है!
शापित वृक्ष पर बंधे,
उदास और मर रहा है, वह कौन है?
आखिरी और कड़वे रोने से,
मरणासन्न पीड़ा से;
निर्जीव शरीर से बिछ गया
मृतकों के कक्ष में;
मातम करने वालों के पास रोने के लिए आते हैं
जहाँ यीशु की हड्डियाँ सोती हैं।
क्रूस पर चढ़ाया! हम आपको अब जानते हैं:
आदमी का बेटा! तू है! तू है!
शापित वृक्ष पर बंधे,
भयानक और भयानक, वह कौन है?
उनके लिए प्रार्थना के द्वारा जिन्होंने घात किया,
“हे प्रभु, वे नहीं जानते कि वे क्या करते हैं”;
खराब और खाली कब्र से;
प्राणों के द्वारा वह बचाने के लिथे मरा;
विजय के द्वारा वह जीता है;
उनके सिंहासन के सामने संतों द्वारा;
उसके माथे के चारों ओर इंद्रधनुष द्वारा;
ईश्वर का पुत्र! तू है! तू है!