Bountiful Harvest
We praise Thee, O Lord, for the bountiful harvest
That now has been gathered and garnered with care;
Rewarding the toil of the sower and reaper,
While all in its blessings may share.
For the bountiful harvest
We praise Thee, we thank Thee and bless Thee, O Lord:
For the bountiful harvest
We praise Thee and bless Thee, O Lord.
We praise Thee, O Lord, for the bountiful harvest,
We praise Thee for sunshine, the dew and the rain;
For soft summer breezes so gracefully bending
The bright golden billows of grain.
We praise Thee, O Lord, for the wonderful token
That shines as it shone on Thy servants of old,
The pledge and assurance that seedtime and harvest
From earth Thou wilt never withhold.
We praise Thee, O Lord, for Thy wonderful mercies,
And while to Thy glory our voices we raise,
O Thou that regardest the prayers of Thy people,
Accept our thanksgiving and praise.
उदारतापूर्ण सिंचाई
फैनी क्रॉस्बी द्वारा लिखित
हे यहोवा, भरपूर फसल के लिए हम तेरी स्तुति करते हैं
जिसे अब इकट्ठा किया गया है और सावधानी से इकट्ठा किया गया है;
बोने वाले और काटने वाले के परिश्रम का प्रतिफल,
जबकि इसके आशीर्वाद में सभी साझा कर सकते हैं।
भरपूर फसल के लिए
हम तेरी स्तुति करते हैं, हम तेरा धन्यवाद करते हैं और तुझे आशीर्वाद देते हैं, हे प्रभु:
भरपूर फसल के लिए
हम तेरी स्तुति करते हैं और तुझे आशीर्वाद देते हैं, हे प्रभु।
हे यहोवा, भरपूर फसल के लिए हम तेरी स्तुति करते हैं,
धूप, ओस और वर्षा के लिए हम तेरी स्तुति करते हैं;
नरम गर्मी की हवाओं के लिए इतनी खूबसूरती से झुकना
अनाज का चमकीला सुनहरा बिल।
हम आपकी स्तुति करते हैं, हे भगवान, अद्भुत टोकन के लिए
यह चमकता है क्योंकि यह चमकता है
पुराने के तेरा सेवक,
प्रतिज्ञा और आश्वासन कि बीज बोने का समय और फसल
पृय्वी से तू कभी न रुकेगा।
हम तेरी स्तुति करते हैं, हे यहोवा, तेरी अद्भुत दया के लिए,
और तेरी महिमा के लिये हम अपनी आवाज उठाते हैं,
हे तू जो अपने लोगों की प्रार्थनाओं को मानता है,
हमारा धन्यवाद और स्तुति स्वीकार करें।
