Cradled in a manger, meanly

Cradled in a manger, meanly,
Laid the Son of Man His head;
Sleeping His first earthly slumber
Where the oxen had been fed.
Happy were those shepherds listening
To the holy angel’s word;
Happy they within that stable
Worshipping their infant Lord.

Happy all who hear the message
Of His coming from above;
Happier still who hail His coming,
And with praises greet His love.
Blessèd Savior, Christ most holy,
In a manger Thou didst rest;
Canst Thou stoop again, yet lower,
And abide within my breast?

Evil things are there before Thee;
In the heart, where they have fed,
Wilt Thou pitifully enter,
Son of Man, and lay Thy head?
Enter, then, O Christ most holy;
Make a Christmas in my heart;
Make a heaven of my manger:
It is heaven where Thou art.

And to those who never listened
To the message of Thy birth,
Who have winter, but no Christmas
Bringing them Thy peace on earth,
Send to these the joyful tidings;
By all people, in each home,
Be there heard the Christmas anthem;
Praise to God, the Christ has come!

BACK TO INDEX

चरनी में झूला, मतलब,
मनुष्य के पुत्र का सिर रखा;
उनकी पहली सांसारिक नींद सो रही है
जहां बैलों को चारा डाला गया था।
खुश थे वे चरवाहे सुन रहे थे
पवित्र दूत के वचन के लिए;
वे उस अस्तबल में खुश हैं
अपने शिशु भगवान की पूजा कर रहे हैं।

संदेश सुनने वाले सभी खुश हैं
उसके ऊपर से आने का;
जो उसके आने का जयजयकार करता है, वह और भी अधिक सुखी है,
और स्तुति के साथ उसके प्रेम का अभिवादन करो।
धन्य उद्धारकर्ता, मसीह परम पवित्र,
चरनी में तू विश्राम किया;
क्या तू फिर से झुक सकता है, फिर भी नीचे,
और मेरे वक्ष के भीतर रहो?

दुष्ट वस्तुएं तेरे सामने हैं;
दिल में, जहाँ उन्होंने खिलाया है,
क्या तू दयनीय ढंग से प्रवेश करेगा,
मनुष्य का पुत्र, और तेरा सिर रखना?
प्रवेश करो, तब, हे मसीह परम पवित्र;
मेरे दिल में क्रिसमस बनाओ;
मेरी चरनी को स्वर्ग बनाओ:
यह स्वर्ग है जहाँ तू कला है।

और उनके लिए जिन्होंने कभी नहीं सुनी
अपने जन्म के संदेश के लिए,
जिनके पास सर्दी है, लेकिन क्रिसमस नहीं
उन्हें अपनी शांति पृथ्वी पर लाना,
इन्हें खुशखबरी सुनाओ;
सभी लोगों द्वारा, प्रत्येक घर में,
वहाँ क्रिसमस गान सुना;
भगवान की स्तुति करो, मसीह आ गया है!

BACK TO INDEX