come hither, ye faithful,

come hither, ye faithful,
triumphantly sing!
come, see in the manger,
the angels’ dread king!

to bethlehem hasten with joyful accord!
o come ye, come hither, o come ye, come hither,
o come ye, come hither to worship the lord.

true son of the father,
he comes from the skies;
to be born of a virgin
he doth not despise.

hark! hark! to the angels!
all singing in heav’n,
“to god in the highest
all glory be given!”

to thee, then, o jesu, this day of thy birth,
be glory and honor through heaven and earth
true godhead incarnate! omnipotent word!
o come let us hasten, o come let us hasten,
o come let us hasten, to worship the lord!

BACK TO INDEX

हे विश्वासियों, इधर आओ,
विजयी गाओ!
आओ, चरनी में देखो,
स्वर्गदूतों का खूंखार राजा!

बेथलहम के लिए खुशी के समझौते के साथ जल्दी करो!
ओ आओ तुम, इधर आओ, ओ आओ तुम, इधर आओ,
हे आओ, यहां आओ, भगवान की पूजा करो।

पिता का सच्चा बेटा,
वह आकाश से आता है;
कुंवारी से पैदा होना
वह तुच्छ नहीं जानता।

सुनसान! सुनसान! स्वर्गदूतों को!
सभी स्वर्ग में गा रहे हैं,
“उच्चतम में भगवान के लिए
सारी महिमा दी जाए!”

तब, हे यीशु, तेरे जन्म का यह दिन,
स्वर्ग और पृथ्वी के माध्यम से महिमा और सम्मान हो
सच्चे देवत्व अवतार! सर्वशक्तिमान शब्द!
आओ हम जल्दी करें, आओ हम जल्दी करें,
आओ हम जल्दी करें, यहोवा की आराधना करने!

BACK TO INDEX