Dear Savior, if these lambs should stray,
From Thy secure enclosure’s bound,
And, lured by worldly joys away,
Among the thoughtless crowd be found,
Remember still that they are Thine,
That Thy dear sacred Name they bear,
Think that the seal of love divine
The sign of covenant grace they wear.
In all their erring, sinful years,
Oh, let them ne’er forgotten be;
Remember all the prayers and tears
Which made them consecrate to Thee.
And when these lips no more can pray,
These eyes can weep for them no more,
Turn Thou their feet from folly’s way,
The wanderers to Thy fold restore.
प्रिय उद्धारकर्ता, यदि ये मेमने भटक जाते हैं,
तेरी सुरक्षित बाड़े की सीमा से,
और, सांसारिक खुशियों के लालच में,
बेफिक्र भीड़ में मिल जाओ,
अभी भी याद रखें कि वे आपके हैं,
वे तेरा प्रिय पवित्र नाम धारण करते हैं,
सोचो कि दिव्य प्रेम की मुहर
वाचायी अनुग्रह का चिन्ह वे धारण करते हैं।
उनके सभी गलत, पापी वर्षों में,
ओह, उन्हें कभी नहीं भूलना चाहिए;
सभी प्रार्थनाओं और आंसुओं को याद रखें
जिसने उन्हें तेरे लिए पवित्र किया।
और जब ये होंठ प्रार्थना नहीं कर सकते,
ये आँखें अब उनके लिए रो नहीं सकतीं,
तू उनके पांवों को मूढ़ता के मार्ग से फेर,
तेरी तह के पथिकों को पुनर्स्थापित करते हैं।
