And did those feet in ancient time
Walk upon England’s mountains green?
And was the Holy Lamb of God
On England’s pleasant pastures seen?
And did the countenance divine
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here
Among these dark satanic mills?
Bring me my bow of burning gold!
Bring me my arrows of desire!
Bring me my spear! O clouds, unfold!
Bring me my chariot of fire!
I will not cease from mental fight,
Nor shall my sword sleep in my hand,
Till we have built Jerusalem
In England’s green and pleasant land.
और क्या वे प्राचीन समय में पैर थे?
और प्राचीन समय में उन पैरों को किया
इंग्लैंड के पहाड़ों पर हरे रंग की सैर करें?
और परमेश्वर का पवित्र मेम्ना था
इंग्लैंड के सुखद चरागाहों पर देखा गया?
और क्या परमात्मा परमात्मा था
हमारे बादल पहाड़ियों पर चमकते हैं?
और यरूशलेम का निर्माण यहाँ किया गया था
इन अंधेरे शैतानी मिलों के बीच?
मुझे सोने के जलने का मेरा धनुष लाओ!
मुझे मेरी इच्छा के तीर लाओ!
मुझे मेरा भाला लाओ! हे बादलों, प्रकट!
मुझे मेरे रथ को आग में लाओ!
मैं मानसिक लड़ाई से नहीं बचूंगा,
न ही मेरी तलवार मेरे हाथ में सोएगी,
जब तक हमने यरूशलेम का निर्माण नहीं किया है
इंग्लैंड की हरी और सुखद भूमि में.
