As royal banners are unfurled

As royal banners are unfurled,
the cross displays its mystery:
the Maker of our flesh, in flesh,
impaled and hanging helplessly.

Already deeply wounded: see
his side now riven by a spear,
and all our sins are swept away
by blood and water flowing there.

See everything the prophets wrote
fulfilled in its totality,
and tell the nations of the world
our God is reigning from a tree.

This tree, ablaze with royal light
and with the blood-red robe it wears,
is hallowed and embellished
by the weight of holiness it bears.

Stretched like a balance here, his arms
have gauged the price of wickedness;
but, hanging here, his love outweighs
hell’s unforgiving bitterness.

The Savior, victim, sacrifice,
is, through his dying, glorified;
his life is overcome by death
and leaps up, sweeping death aside.

We hail the cross, faith’s one true hope:
God’s passion set in time and space,
by which our guilt is blotted out,
engulfed in such stupendous grace.

BACK TO INDEX

चूंकि शाही बैनर अप्रभावित हैं

जैसे शाही बैनर सामने आते हैं,
क्रॉस अपने रहस्य को प्रदर्शित करता है:
हमारे मांस के निर्माता, मांस में,
असहाय और लटके हुए.

पहले से ही गहराई से घायल: देखें
उसका पक्ष अब एक भाले से ग्रस्त है,
और हमारे सभी पाप बह गए हैं
वहां बहते खून और पानी से.

सब कुछ देखें जो नबियों ने लिखा था
इसकी समग्रता में पूरा,
और दुनिया के देशों को बताएं
हमारा भगवान एक पेड़ से शासन कर रहा है.

यह पेड़, शाही रोशनी के साथ है
और रक्त के साथ – लाल बागे इसे पहनता है,
पवित्र और अलंकृत है
पवित्रता के भार से यह सहन होता है.

यहाँ एक संतुलन की तरह, उसकी बाहें
दुष्टता की कीमत का अनुमान लगाया है;
लेकिन, यहाँ लटका हुआ, उसका प्यार आगे निकल गया
नरक की अक्षमता कड़वाहट.

उद्धारकर्ता, पीड़ित, बलिदान,
अपने मरने के माध्यम से, महिमा है;
मृत्यु से उसका जीवन दूर हो जाता है
और छलांग लगाता है, मौत को एक तरफ कर देता है.

हम क्रूस की जय हो, विश्वास की एक सच्ची आशा:
समय और स्थान में भगवान का जुनून सेट,
जिसके द्वारा हमारे अपराध को समाप्त कर दिया गया है,
ऐसी मूर्खतापूर्ण कृपा में संलग्नstupendous grace.

BACK TO INDEXजिस�त�nेट,
जिस�त�nे�;
his l; े�;