at the lambs high feast

At the Lamb’s high feast we sing praise to our victorious King,
who hath washed us in the tide flowing from his pierced side;
praise we him, whose love divine gives his sacred Blood for wine,
gives his Body for the feast, Christ the victim, Christ the priest.

Where the Paschal blood is poured, death’s dark angel sheathes his sword;
Israel’s hosts triumphant go through the wave that drowns the foe.
Praise we Christ, whose blood was shed, Paschal victim, Paschal bread;
with sincerity and love eat we manna from above.

Mighty victim from on high, hell’s fierce powers beneath thee lie;
thou hast conquered in the fight, thou hast brought us life and light:
now no more can death appall, now no more the grave entrall;
thou hast opened paradise, and in thee thy saints shall rise.

Easter triumph, Easter joy, in alone can this destroy;
from sin’s power do thou set free souls newborn, O Lord, in thee.
Hymns of glory and of praise, Risen Lord, to thee we raise;
Holy Father, praise to thee, with the Spirit, ever be.

BACK TO INDEX

मेमनों की उच्च दावत में

मेम्ने की उच्च दावत में हम अपने विजयी राजा की प्रशंसा करते हैं,
जिसने हमें अपने छेदा पक्ष से बहने वाले ज्वार में धोया;
उसकी प्रशंसा करो, जिसका प्रेम परमात्मा शराब के लिए अपना पवित्र रक्त देता है,
दावत के लिए अपना शरीर देता है, मसीह पीड़ित, मसीह पुजारी.

जहाँ पास्चल का खून डाला जाता है, मृत्यु का अंधेरा स्वर्गदूत अपनी तलवार को बहाता है;
इज़राइल के मेजबान विजयी लहर के माध्यम से जाते हैं जो दुश्मन को डुबो देता है.
हम मसीह की स्तुति करें, जिसका खून बहाया गया था, पास्चल पीड़ित, पास्चल रोटी;
ईमानदारी और प्यार के साथ हम ऊपर से मन्ना खाते हैं.

उच्च पर से शक्तिशाली शिकार, आप के नीचे नरक की भयंकर शक्तियां झूठ;
तू ने लड़ाई में विजय प्राप्त की, तू ने हमें जीवन और प्रकाश दिया:
अब और कोई मौत नहीं कर सकता है, अब कोई और कब्र नहीं है;
तू ने स्वर्ग खोला है, और तेरे संतों में वृद्धि होगी.

ईस्टर विजय, ईस्टर खुशी, अकेले में यह नष्ट कर सकता है;
पाप की शक्ति से तुम मुक्त आत्मा नवजात, हे प्रभु, तुम में सेट करते हो.
महिमा के भजन और स्तुति के भजन, भगवान को, हम आपको उठाते हैं;
पवित्र पिता, आत्मा के साथ, कभी भी आपकी प्रशंसा करें.

BACK TO INDEX

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *