Bless us Children now
Dear Savior, from Thy throne above,
Where countless children bow,
Oh, let Thy loving eye behold
And bless us children now.
Our hearts in tuneful numbers wake,
Our tongues with rapture sing,
All glory, honor, praise to Thee,
Redeemer, Lord and King!
Thy mercy led us thro’ the year
That sweetly passed away,
And thro’ Thy grace we gather now
To hail our festive day.
Oh, may we learn in early youth
Thy holy Word to prize,
The lamp that guides our feet to Heav’n,
Our home beyond the skies.
Oh, happy thought, if, faithful here,
We work and watch and pray,
We’ll spend with Thee in Heav’n at last
An endless happy day.
अब हमें आशीर्वाद दें बच्चे
प्रिय उद्धारकर्ता, ऊपर तेरे सिंहासन से,
जहाँ अनगिनत बच्चे झुकते हैं,
ओह, तेरी प्रेममयी आंख को निहारने दे
और अब हम बच्चों को आशीर्वाद दो।
धुनों की संख्या में हमारा दिल जागता है,
उत्साह के साथ हमारी जीभ गाती है,
सभी महिमा, सम्मान, आपकी स्तुति,
छुड़ाने वाले, हे प्रभु और राजा!
आपकी दया ने हमें ‘वर्ष’ के लिए प्रेरित किया
वो प्यारी सी जान चली गई,
और थ्रो ‘तेरी कृपा अब हम इकट्ठा करते हैं
हमारे उत्सव के दिन की जय।
ओह, क्या हम युवावस्था में सीख सकते हैं
पुरस्कार के लिए तेरा पवित्र वचन,
वह दीपक जो हमारे पैरों को स्वर्ग की ओर ले जाता है,
आसमान के पार हमारा घर।
ओह, खुश विचार, अगर, यहाँ वफादार,
हम काम करते हैं और देखते हैं और प्रार्थना करते हैं,
हम अंत में आपके साथ स्वर्ग में बिताएंगे
एक अंतहीन खुशी का दिन।
