Blessed Homeland
Gliding o’er life’s fitful waters,
Heavy surges sometimes roll;
And we sigh for yonder haven,
For the homeland of the soul.
Blessèd homeland, ever fair!
Sin can never enter there;
But the soul, to life awaking,
Everlasting bloom shall wear.
Oft we catch a faint reflection,
Of its bright and vernal hills;
And, though distant, how we hail it!
How each heart with rapture thrills!
To our Father, and our Savior,
To the Spirit, Three in One,
We shall sing glad songs of triumph
When our harvest work is done.
’Tis the weary pilgrim’s homeland,
Where each throbbing care shall cease,
And our longings and our yearnings,
Like a wave, be hushed to peace.
धन्य मातृभूमि
जीवन के उपयुक्त जल में सरकना,
भारी उछाल कभी-कभी लुढ़कते हैं;
और हम उधर स्वर्ग के लिए आह भरते हैं,
आत्मा की मातृभूमि के लिए।
धन्य मातृभूमि, हमेशा निष्पक्ष!
पाप वहाँ कभी प्रवेश नहीं कर सकता;
लेकिन आत्मा, जीवन को जगाने के लिए,
चिरस्थायी खिलना होगा।
अक्सर हम एक फीके प्रतिबिंब को पकड़ लेते हैं,
इसकी उज्ज्वल और मौखिक पहाड़ियों में से;
और, हालांकि दूर, हम इसकी जय-जयकार कैसे करते हैं!
प्रत्येक हृदय उत्साह से कैसे रोमांचित होता है!
हमारे पिता और हमारे उद्धारकर्ता के लिए,
आत्मा के लिए, एक में तीन,
हम जय जयकार के गीत गाएंगे
जब हमारी फसल
टी काम हो गया है।
थके हुए तीर्थयात्री की मातृभूमि तीस,
जहां हर धड़कन की परवाह बंद हो जाएगी,
और हमारी चाहत और हमारी चाहत,
एक लहर की तरह, शांति के लिए चुप रहो।