Dear Master, in whose life I see
All that I would, but fail to be,
Let thy clear light for ever shine,
To shame and guide this life of mine.
Though what I dream and what I do
In my weak days are always two,
Help me, oppressed by things undone,
O thou, whose deeds and dreams were one!
प्रिय मास्टर, मैं किसके जीवन में देखता हूं
वह सब जो मैं करना चाहता था, लेकिन होने में असफल रहा,
तेरा स्पष्ट प्रकाश सदा के लिए चमके,
मेरे इस जीवन को लज्जित करना और मार्गदर्शन करना।
हालांकि मैं क्या सपने देखता हूं और क्या करता हूं
मेरे कमजोर दिनों में हमेशा दो होते हैं,
मेरी मदद करो, पूर्ववत चीजों से उत्पीड़ित,
हे तू, जिसके कर्म और स्वप्न एक थे!
