Be still, my soul: the Lord is on thy side.
Bear patiently the cross of grief or pain.
Leave to thy God to order and provide;
In every change, He faithful will remain.
Be still, my soul: thy best, thy heavenly Friend
Through thorny ways leads to a joyful end.
Be still, my soul: thy God doth undertake
To guide the future, as He has the past.
Thy hope, thy confidence let nothing shake;
All now mysterious shall be bright at last.
Be still, my soul: the waves and winds still know
His voice Who ruled them while He dwelt below.
Be still, my soul: when dearest friends depart,
And all is darkened in the vale of tears,
Then shalt thou better know His love, His heart,
Who comes to soothe thy sorrow and thy fears.
Be still, my soul: thy Jesus can repay
From His own fullness all He takes away.
Be still, my soul: the hour is hastening on
When we shall be forever with the Lord.
When disappointment, grief and fear are gone,
Sorrow forgot, love’s purest joys restored.
Be still, my soul: when change and tears are past
All safe and blessèd we shall meet at last.
Be still, my soul: begin the song of praise
On earth, be leaving, to Thy Lord on high;
Acknowledge Him in all thy words and ways,
So shall He view thee with a well pleased eye.
Be still, my soul: the Sun of life divine
Through passing clouds shall but more brightly shine.
शांत रहो, मेरी आत्मा: यहोवा तुम्हारी तरफ है।
दुख या पीड़ा का क्रूस धैर्यपूर्वक सहन करें।
आदेश देने और प्रदान करने के लिए अपने भगवान को छोड़ दो;
हर बदलाव में, वह वफादार रहेगा।
शांत रहो, मेरी आत्मा: तुम्हारा सबसे अच्छा, तुम्हारा स्वर्गीय मित्र
कंटीले रास्तों से सुखद अंत होता है।
शांत रहो, मेरी आत्मा: तेरा परमेश्वर वचन देता है
भविष्य का मार्गदर्शन करने के लिए, जैसा कि उसके पास अतीत है।
तेरी आशा, तेरा विश्वास कुछ भी न डगमगाए;
अब सब रहस्यमय अंत में उज्ज्वल होगा।
शांत रहो, मेरी आत्मा: लहरें और हवाएं अभी भी जानती हैं
उसकी आवाज जिसने उन पर शासन किया, जबकि वह नीचे रहता था।
शांत रहो, मेरी आत्मा: जब प्यारे दोस्त चले जाते हैं,
और आँसुओं की घाटी में सब अँधेरा है,
तब क्या तू उसके प्रेम, उसके हृदय को और अच्छी तरह जान सकेगा,
जो तेरे दु:ख और तेरे भय को शांत करने आता है।
शांत रहो, मेरी आत्मा: तेरा यीशु चुका सकता है
वह अपनी परिपूर्णता से सब कुछ छीन लेता है।
शांत रहो, मेरी आत्मा: समय तेजी से बढ़ रहा है
जब हम हमेशा के लिए प्रभु के साथ रहेंगे।
जब निराशा, शोक और भय दूर हो जाते हैं,
दुःख भूल गया, प्रेम की शुद्धतम खुशियाँ बहाल हो गईं।
शांत रहो, मेरी आत्मा: जब परिवर्तन और आँसू बीत चुके हों
सभी सुरक्षित और धन्य हैं हम अंत में मिलेंगे।
शांत रहो, मेरी आत्मा: स्तुति का गीत शुरू करो
पृय्वी पर, ऊँचे पर अपने रब के पास जाना;
उसे अपने सब वचनों और मार्गों में पहचानो,
तो क्या वह तुझे प्रसन्न दृष्टि से देखेगा।
अभी भी रहो, मेरी आत्मा: दिव्य जीवन का सूर्य
गुजरने वाले बादलों के माध्यम से लेकिन अधिक चमकदार चमकेंगे।