Beauteous are the flowers of earth,
Flowers we bring with holy mirth,
Bright and sweet and gay;
Will our Father deign to own
Gifts we lay before His throne,
On this happy day?
Yes, He will; for all things bright
Are most precious in His sight,
And He loves to see
Children come with flowers for Him
Whom the flaming seraphim
Worship ceaselessly.
Yes, He will; for children’s love
Makes this world like Heaven above,
Where no evil reigns,
And where all unite to bring
Purest offerings, and sing
Love’s unending strains.
Yes, He will; for hearts that turn
To the sick and poor, and learn
How to make them glad,
Shine like beacons on the strand
Of the far-off, happy land,
To the lost and sad.
So our lowly gifts to Thee,
Lord of earth and sky and sea,
Thou wilt kindly take;
Every little flower we bring,
Every simple hymn we sing,
And not one forsake.
खूबसूरत हैं धरती के फूल,
फूल हम पवित्र आनंद के साथ लाते हैं,
उज्ज्वल और मीठा और समलैंगिक;
क्या हमारे पिता खुद के लिए राजी होंगे
उपहार हम उसके सिंहासन के सामने रखते हैं,
इस खुशी के दिन?
हां वह करेगा; सभी चीजों के लिए उज्ज्वल
उसकी दृष्टि में सबसे कीमती हैं,
और वह देखना पसंद करता है
बच्चे उसके लिए फूल लेकर आते हैं
किसके ज्वलंत सेराफिम
नित्य पूजा करें।
हां वह करेगा; बच्चों के प्यार के लिए
इस दुनिया को ऊपर स्वर्ग बना देता है,
जहां कोई बुराई शासन नहीं करती,
और जहां लाने के लिए सभी एकजुट हों
शुद्धतम प्रसाद, और गाओ
प्रेम की अंतहीन धाराएँ।
हां वह करेगा; दिलों के लिए जो मुड़ते हैं
बीमार और गरीब के लिए, और सीखो
उन्हें कैसे खुश करें,
स्ट्रैंड पर बीकन की तरह चमकें
दूर की, सुखी भूमि में,
खोए और दुखी को।
तो आपको हमारे दीन उपहार,
पृथ्वी और आकाश और समुद्र के स्वामी,
तू कृपा करके ले जाएगा;
हर छोटा फूल हम लाते हैं,
हर सरल भजन हम गाते हैं,
और एक भी नहीं छोड़ा।
