Bow down Thine ear, almighty Lord,
And hear Thy Church’s suppliant cry
For all who preach Thy saving Word,
And wait upon Thy ministry.
In Mercy, Father, now give heed,
And pour Thy quickening Spirit’s breath
On those Whom Thou hast called to feed
Thy flock redeemed by Jesus’ death.
O Savior, from Thy piercèd hand
Shed o’er them all Thy gifts divine;
That those who in Thy presence stand
May do Thy will with love like Thine.
Blest Spirit, in their hearts abide,
And give them grace to watch and pray;
That, as they seek Thy flock to guide,
Themselves may keep the narrow way.
O God, Thy strength and mercy send
To shield them in their strife with sin;
Grant them, enduring to the end,
The crown of life at last to win.
अपना कान झुकाओ, सर्वशक्तिमान भगवान,
और अपने चर्च की प्रार्थना को सुनें
तेरे बचानेवाले वचन का प्रचार करनेवाले सभोंके लिथे,
और तेरी सेवकाई की बाट जोहते हैं।
दया में, पिता, अब ध्यान दो,
और अपनी तेज करने वाली आत्मा की सांसें उँडेलें
उन पर जिन्हें तू ने खिलाने के लिए बुलाया है
तेरा झुंड यीशु की मृत्यु से छुड़ाया गया।
हे उद्धारकर्ता, तेरा छेदा हुआ हाथ
उन सब को बहा दो तेरा दिव्य उपहार;
कि वे जो तेरी उपस्थिति में खड़े हैं
तेरे जैसे प्रेम से तेरी इच्छा पूरी करे।
आशीर्वाद आत्मा, उनके दिलों में बसे,
और उन्हें देखने और प्रार्थना करने का अनुग्रह दो;
कि, जब वे मार्गदर्शन के लिए तेरी भेड़-बकरियों को ढूंढ़ते हैं,
खुद संकरा रास्ता रख सकते हैं।
हे भगवान, तेरा बल और दया भेजें
पाप से उनके संघर्ष में उनकी रक्षा करने के लिए;
उन्हें अनुदान दें, अंत तक धीरज धरें,
अंत में जीवन का ताज जीतने के लिए।
