Come, Holy Ghost, eternal God,
Proceeding from above,
Both from the Father and the Son,
The God of peace and love;
Visit our minds, into our hearts
Thy heavтАЩnly grace inspire;
That truth and godliness we may
Pursue with full desire.
Thou in Thy gifts art manifold;
By them ChristтАЩs Church doth stand;
In faithful hearts Thou writтАЩst Thy law,
The finger of GodтАЩs hand.
According to Thy promise, Lord,
Thou givest speech with grace,
That through Thy help GodтАЩs praises may
Resound in every place.
O Holy Ghost, into our minds
Send down Thy heavтАЩnly light;
Kindle our hearts with fervent zeal
To serve God day and night.
Our weakness strengthen and confirm,
For, Lord, Thou knowтАЩst us frail;
That neither devil, world, nor flesh,
Against us may prevail.
Put back our enemy from us,
And help us to obtain
Peace in our hearts with God and manтАФ
The best, the truest gain;
Of strife and of dissension
Dissolve, O Lord, the bands,
And knit the knots of peace and love
Throughout all Christian lands.
Grant us the grace that we may know
The Father of all might,
That we of His belov├иd Son
May gain the blissful sight;
And that we may with perfect faith
Ever acknowledge Thee,
The Spirit of Father, and of Son,
One God in Persons Three.
To God the Father laud and praise,
And to His bless├иd Son,
And to the Holy Spirit of grace,
Co-equal Three in One.
рдЖрдУ, рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЖрддреНрдорд╛, рдЕрдирдиреНрдд рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░,
рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП,
рдкрд┐рддрд╛ рдФрд░ рдкреБрддреНрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ,
рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рджреЗрд╡рддрд╛;
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдЬрд╛рдПрдБ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЬрд╛рдПрдБ
рддреЗрд░реА рднрд╛рд░реА рдХреГрдкрд╛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ;
рд╡рд╣ рд╕рддреНрдп рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░рддреНрд╡ рд╣рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
рдкреВрд░реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░реЛред
рддреВ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрд╡рд┐рдз рд╣реИ;
рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреНрд░рд╛рдЗрд╕реНрдЯ рдЪрд░реНрдЪ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИ;
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реГрджрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддреВ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ,
рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╣рд╛рде рдХреА рдЙрдВрдЧрд▓реАред
рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдЪрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╣реЗ рдкреНрд░рднреБ,
рдЖрдк рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд╖рдг рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ,
рдХрд┐ рддреЗрд░реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рд╕реНрддреБрддрд┐ рд╣реЛ
рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЧреВрдВрдЬред
рд╣реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЖрддреНрдорд╛, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рдореЗрдВ
рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рднреЗрдЬ;
рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрд╢ рд╕реЗ рднрд░ рджреЛ
рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдирд╛ред
рд╣рдорд╛рд░реА рдХрдордЬреЛрд░реА рдордЬрдмреВрдд рдФрд░ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рддреА рд╣реИ,
рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐, рд╣реЗ рдпрд╣реЛрд╡рд╛, рддреВ рд╣рдореЗрдВ рджреБрд░реНрдмрд▓ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ;
рдХрд┐ рди рд╢реИрддрд╛рди, рди рд╕рдВрд╕рд╛рд░, рди рдорд╛рдВрд╕,
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкреНрд░рдмрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рддреНрд░реБ рдХреЛ рд╣рдо рд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд░реЛ,
рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рдорджрдж рдХрд░реЗрдВ
рднрдЧрд╡рд╛рди рдФрд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐-
рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рд▓рд╛рдн;
рддрдХрд░рд╛рд░ рдФрд░ рдордирдореБрдЯрд╛рд╡ рдХрд╛
рднрдВрдЧ, рд╣реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди, рдмреИрдВрдб,
рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдЧрд╛рдВрда рдмрд╛рдВрдз рд▓реЗрдВ
рд╕рднреА рдИрд╕рд╛рдИ рднреВрдорд┐ рдореЗрдВред
рд╣рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рдЬрд╛рди рд╕рдХреЗрдВ
рд╕рднреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛,
рдХрд┐ рд╣рдо рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ
рдЖрдирдВрджрд┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ;
рдФрд░ рд╣рдо рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдВ
рдХрднреА рддреБрдЭреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЛ,
рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛, рдФрд░ рдкреБрддреНрд░ рдХреА,
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдИрд╢реНрд╡рд░ рддреАрдиред
рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╕реНрддреБрддрд┐ рдФрд░ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд░реЛ,
рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдзрдиреНрдп рдкреБрддреНрд░ рдХреЛ,
рдФрд░ рдЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣ рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ,
рдПрдХ рдореЗрдВ рддреАрди рдмрд░рд╛рдмрд░ред