Commit thou all thy griefs

Commit thou all thy griefs
And ways into His hands,
To His sure truth and tender care,
Who heaven and earth commands.

Who points the clouds their course,
Whom winds and seas obey,
He shall direct thy wandering feet,
He shall prepare thy way.

Thou on the Lord rely,
So safe shalt thou go on;
Fix on His work thy steadfast eye
So shall thy work be done.

No profit canst thou gain
By self consuming care;
To Him commend thy cause, His ear
Attends the softest prayer.

Thy everlasting truth,
Father, Thy ceaseless love,
Sees all Thy children’s wants, and knows
What best for each will prove.

Thou everywhere hast sway,
And all things serve Thy might;
Thy every act pure blessing is,
Thy path unsullied light.

When Thou arisest, Lord,
What shall Thy work withstand?
Whate’er Thy children want, Thou giv’st;
And who shall stay Thy hand?

BACK TO INDEX

तू अपना सब दु:ख दे
और रास्ते उसके हाथों में,
उनकी निश्चित सच्चाई और कोमल देखभाल के लिए,
जो स्वर्ग और पृथ्वी की आज्ञा देता है।

बादलों को उनकी दिशा कौन दिखाता है,
जिसे हवाएं और समुद्र मानते हैं,
वह तेरे घुमक्कड़ पैरों को निर्देशित करेगा,
वह तेरा मार्ग तैयार करेगा।

तू यहोवा पर भरोसा रखता है,
अत: तुम निश्चिन्त होकर आगे बढ़ो;
अपनी दृढ़ दृष्टि उसके काम पर लगाओ
वैसे ही तेरा काम हो जाएगा।

कोई लाभ नहीं हो सकता
स्वयं की देखभाल करके;
उसके लिए तेरा कारण, उसके कान की सराहना करें
सबसे कोमल प्रार्थना में भाग लेता है।

तेरा शाश्वत सत्य,
पिता, आपका निरंतर प्यार,
अपने बच्चों की सभी इच्छाएँ देखता है, और जानता है
प्रत्येक के लिए सबसे अच्छा क्या साबित होगा।

सर्वत्र तुम्हारा बोलबाला है,
और सब वस्तुएँ तेरी शक्ति के अधीन हैं;
तेरा हर कार्य शुद्ध आशीर्वाद है,
तेरा पथ निर्मल प्रकाश।

जब आप उठते हैं, भगवान,
तेरा काम क्या झेल पाएगा?
तेरे बच्चे जो चाहते हैं, तू देता है;
और तेरा हाथ कौन ठहरेगा?

BACK TO INDEX