Ah, what can I do, or where be secure?

Ah, what can I do, or where be secure?
If justice pursue, what heart can endure?
When God speaks in thunder and makes Himself known,
The heart breaks asunder though hard as a stone.

With terror I read my sins’ heavy score,
The numbers exceed the sands on the shore;
Guilt makes me unable to stand or to flee,
So Cain murdered Abel, and trembled like me.

Each sin, like his blood, with terrible cry,
Calls loudly on God to strike from on high:
Nor can my repentance, extorted by fear,
Reverse the just sentence; ’tis just, though severe.

The case is too plain, I have my own choice;
Again, and again I slighted His voice;
His warnings neglected, His patience abused,
His Gospel rejected, His mercy refused.

And must I then go, forever to dwell
In torments and woe with devils in hell?
Oh where is the Savior I scorned in times past?
His word in my favor would save me at last.

Lord Jesus, on Thee I venture to call,
Oh look upon me, the vilest of all!
For whom didst Thou languish and bleed on the tree?
Oh pity my anguish, and say, “’Twas for thee.”

A case such as mine will honor Thy power;
All hell will repine, all Heav’n will adore;
If in condemnation strict justice takes place,
It shines in salvation more glorious through grace.

BACK TO INDEX

आह, मैं क्या कर सकता हूं, या सुरक्षित कहां हो सकता हूं?
अगर न्याय आगे बढ़ता है, तो दिल क्या सहन कर सकता है?
जब परमेश्वर गड़गड़ाहट में बोलता है और खुद को जाना जाता है,
दिल टूट जाता है, हालांकि पत्थर की तरह कठोर.

आतंक के साथ मैंने अपने पापों का भारी स्कोर पढ़ा,
संख्या तट पर रेत से अधिक है;
अपराधबोध मुझे खड़े होने या भागने में असमर्थ बनाता है,
इसलिए कैन ने हाबिल की हत्या कर दी, और मेरी तरह कांप गया.

प्रत्येक पाप, उसके खून की तरह, भयानक रोने के साथ,
उच्च पर से हड़ताल करने के लिए भगवान पर जोर से कॉल:
न ही मेरा पश्चाताप, भय से निकाला जा सकता है,
बस वाक्य को उल्टा करें; ‘तीस बस, हालांकि गंभीर.

मामला बहुत सादा है, मेरी अपनी पसंद है;
फिर, और फिर से मैंने उसकी आवाज़ को हल्का किया;
उनकी चेतावनियों की उपेक्षा, उनके धैर्य ने दुरुपयोग किया,
उनके सुसमाचार ने अस्वीकार कर दिया, उनकी दया ने इनकार कर दिया.

और मुझे तब जाना चाहिए, हमेशा के लिए
नरक में शैतानों के साथ पीड़ा और शोक में?
ओह, पिछले समय में उद्धारकर्ता मैं कहाँ था?
मेरे पक्ष में उनका शब्द मुझे आखिरी बार बचाएगा.

प्रभु यीशु, मैं कॉल करने के लिए उद्यम पर,
ओह, मुझे देखो, सब से अधिक!
तू किसके लिए पेड़ पर गिरा और खून बहा?
ओह मेरी पीड़ा पर दया करो, और कहो, “तुम्हारे लिए ट्वास.”

मेरा जैसा मामला तेरा शक्ति का सम्मान करेगा;
सभी नरक फिर से मिलेंगे, सभी भारी नहीं होंगे;
अगर निंदा में सख्त न्याय होता है,
यह अनुग्रह के माध्यम से मोक्ष में अधिक शानदार चमकता है.

BACK TO INDEX

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *