Come, all ye people, bless our God,
And tell His glorious praise abroad,
Who holds our souls in life,
Who never lets our feet be moved
And, though our faith He oft has proved,
Upholds us in the strife.
We come with offerings to His house,
And here we pay the solemn vows,
We uttered in distress;
To Him our all we dedicate,
To Him we wholly consecrate
The lives His mercies bless.
Come, hear, all ye that fear the Lord,
While I with grateful heart record
What God has done for me;
I cried to Him in deep distress,
And now His wondrous grace I bless,
For He has set me free.
The Lord, Who turns away the plea
Of those who love iniquity,
Has answered my request;
He has not turned away my prayer,
His grace and love He makes me share;
His Name be ever blest.
आओ, तुम सब लोग, हमारे परमेश्वर को धन्य कहो,
और विदेश में उसकी महिमा का गुणगान करो,
जो हमारी आत्मा को जीवन में धारण करता है,
जो हमारे पांव को कभी डगमगाने नहीं देता
और यद्यपि हमारे विश्वास को उसने बार बार सिद्ध किया है,
संघर्ष में हमारा साथ देता है।
हम उनके घर प्रसाद लेकर आते हैं,
और यहाँ हम पवित्र प्रतिज्ञा करते हैं,
हम संकट में बोले;
उसके लिए हम अपना सब कुछ समर्पित करते हैं,
उसके लिए हम पूरी तरह से समर्पित हैं
जीवन उनकी दया आशीर्वाद देती है।
हे यहोवा के सब डरवैयों, आओ, सुनो,
जबकि मैं आभारी हृदय रिकॉर्ड के साथ
भगवान ने मेरे लिए क्या किया है;
मैं गहरे संकट में उसके पास रोया,
और अब मैं उनकी अद्भुत कृपा को आशीर्वाद देता हूं,
क्योंकि उसने मुझे स्वतंत्र किया है।
यहोवा, जो याचना को दूर करता है
जो अधर्म से प्रीति रखते हैं,
मेरे अनुरोध का उत्तर दिया है;
उसने मेरी प्रार्थना नहीं ठुकराई,
उसका अनुग्रह और प्रेम वह मुझे बांटता है;
उनका नाम सदा धन्य हो।
